Avete appena sentito la canzone Any Other World cantata da Mika, magari anche voi durante l'ultimo spot Armani? Allora abbiamo per voi buone notizie perché prima di tutto vi abbiamo trovato il titolo della colonna sonora della pubblicità Armani Profumo Say Si e poi abbiamo preparato anche il testo della canzone con tutte le parole, con perfino la traduzione in italiano, pensate un pò!
Questo e altro è dmusic.it, sito in cui troverete i testi delle canzoni più ascoltate in italia e nel mondo, dei nuovi singoli della della musica Italiana, sempre in continuo aggiornamento. E soprattutto ci impegniamo ogni giorno a trovarvi le musiche degli spot pubblicitari.
Questo e altro è dmusic.it, sito in cui troverete i testi delle canzoni più ascoltate in italia e nel mondo, dei nuovi singoli della della musica Italiana, sempre in continuo aggiornamento. E soprattutto ci impegniamo ogni giorno a trovarvi le musiche degli spot pubblicitari.
Any Other World - Mika: Testo canzone con parole e traduzione in italiano
Any Other World è davvero un bel brano e da tanto valore aggiunto alla pubblicità di Armani Profumo Say Si , ed ecco a seguire il testo in lingua originale:**** Testo ****
Lyrics Any Other World - Mika
In any other world
You could tell the difference
And let it all unfurl
Into broken remnants
Smile like you mean it
And let yourself let go
Cos it's all in the hands of a bitter, bitter man
Say goodbye to the world you thought you lived in
Take a bow, play the part of a lonely lonely heart
Say goodbye to the world you thought you lived in
To the world you thought you lived in
I tried to live alone
But lonely is so lonely, alone
So human as I am
I had to give up my defences
So I smiled and tried to mean it
To let myself let go
[ads-post]
Cos it's all in the hands of a bitter, bitter man
Say goodbye to the world you thought you lived in
Take a bow, play the part of a lonely lonely heart
Say goodbye to the world you thought you lived in
To the world you thought you lived in
Cos it's all in the hands of a bitter, bitter man
Say goodbye to the world you thought you lived in
Take a bow, play the part of a lonely lonely heart
Say goodbye to the world you thought you lived in
To the world you thought you lived in
Say goodbye to the world you thought you lived in [x2]
Say goodbye
In any other world
You could tell the difference
[Spoken]
"I never ever, I forget my story.
My face is not sad, but sometimes, I am sad."
You could tell the difference
And let it all unfurl
Into broken remnants
Smile like you mean it
And let yourself let go
Cos it's all in the hands of a bitter, bitter man
Say goodbye to the world you thought you lived in
Take a bow, play the part of a lonely lonely heart
Say goodbye to the world you thought you lived in
To the world you thought you lived in
I tried to live alone
But lonely is so lonely, alone
So human as I am
I had to give up my defences
So I smiled and tried to mean it
To let myself let go
[ads-post]
Cos it's all in the hands of a bitter, bitter man
Say goodbye to the world you thought you lived in
Take a bow, play the part of a lonely lonely heart
Say goodbye to the world you thought you lived in
To the world you thought you lived in
Cos it's all in the hands of a bitter, bitter man
Say goodbye to the world you thought you lived in
Take a bow, play the part of a lonely lonely heart
Say goodbye to the world you thought you lived in
To the world you thought you lived in
Say goodbye to the world you thought you lived in [x2]
Say goodbye
In any other world
You could tell the difference
[Spoken]
"I never ever, I forget my story.
My face is not sad, but sometimes, I am sad."
A seguire, anche il video e la traduzione in lingua italiana.
Video canzone Any Other World - Mika
Ecco il filmato originale della canzone di Mika "Any Other World" riportato di seguito:
[youtube src="As61-cmK4OI"/]
Ed infine, ecco anche la traduzione della canzone Any Other World cantata da Mika:
**** Traduzione ****
In qualsiasi altro mondo
Potresti capire la differenza
E lasciare che si riveli completamente
In pezzi abbandonati
Sorridi come se ci credessi
E lasciati andare
Perché è tutto nelle mani di un uomo molto amareggiato
Dì addio al mondo in cui pensavi di vivere
Fai un inchino, interpreta la parte di un cuore solitario
Dì addio al mondo in cui pensavi di vivere
Al mondo in cui pensavi di vivere
Ho provato a vivere per conto mio
Ma stare per conto mio mi fa sentire così solo
Così umano come sono
Ho dovuto abbassare le difese
Quindi ho sorriso e ho provato a crederci
Per lasciarmi andare
Perché è tutto nelle mani di un uomo molto amareggiato
Dì addio al mondo in cui pensavi di vivere
Fai un inchino, interpreta la parte di un cuore solitario
Dì addio al mondo in cui pensavi di vivere
Al mondo in cui pensavi di vivere
Perché è tutto nelle mani di un uomo amareggiato
Dì addio al mondo in cui pensavi di vivere
Fai un inchino, interpreta la parte di un cuore solitario
Dì addio al mondo in cui pensavi di vivere
Al mondo in cui pensavi di vivere
Dì addio al mondo in cui pensavi di vivere [x2]
Dì addio
In qualsiasi altro mondo
Potresti capire la differenza
[Parlato:]
"Io non dimentico mai la mia storia.
Il mio volto non è triste, ma a volte sono triste."
Potresti capire la differenza
E lasciare che si riveli completamente
In pezzi abbandonati
Sorridi come se ci credessi
E lasciati andare
Perché è tutto nelle mani di un uomo molto amareggiato
Dì addio al mondo in cui pensavi di vivere
Fai un inchino, interpreta la parte di un cuore solitario
Dì addio al mondo in cui pensavi di vivere
Al mondo in cui pensavi di vivere
Ho provato a vivere per conto mio
Ma stare per conto mio mi fa sentire così solo
Così umano come sono
Ho dovuto abbassare le difese
Quindi ho sorriso e ho provato a crederci
Per lasciarmi andare
Perché è tutto nelle mani di un uomo molto amareggiato
Dì addio al mondo in cui pensavi di vivere
Fai un inchino, interpreta la parte di un cuore solitario
Dì addio al mondo in cui pensavi di vivere
Al mondo in cui pensavi di vivere
Perché è tutto nelle mani di un uomo amareggiato
Dì addio al mondo in cui pensavi di vivere
Fai un inchino, interpreta la parte di un cuore solitario
Dì addio al mondo in cui pensavi di vivere
Al mondo in cui pensavi di vivere
Dì addio al mondo in cui pensavi di vivere [x2]
Dì addio
In qualsiasi altro mondo
Potresti capire la differenza
[Parlato:]
"Io non dimentico mai la mia storia.
Il mio volto non è triste, ma a volte sono triste."
Vedi anche:
Commenti
Posta un commento