I say a little prayer - Aretha Franklin: Testo con parole, traduzione e video YouTube

Avete appena sentito la canzone I say a little prayer cantata da Aretha Franklin, magari anche voi durante l'ultimo spot Molinari? Allora abbiamo per voi buone notizie perché prima di tutto vi abbiamo trovato il titolo della colonna sonora della pubblicità Molinari Aperitivo on the rocks e poi abbiamo preparato anche il testo della canzone con tutte le parole, con perfino la traduzione in italiano, pensate un pò!

Questo e altro è dmusic.it, sito in cui troverete i testi delle canzoni più ascoltate in italia e nel mondo, dei nuovi singoli della della musica Italiana, sempre in continuo aggiornamento. E soprattutto ci impegniamo ogni giorno a trovarvi le musiche degli spot pubblicitari.

I say a little prayer - Aretha Franklin: Testo canzone con parole e traduzione in italiano

I say a little prayer è davvero un bel brano e da tanto valore aggiunto alla pubblicità di Molinari Aperitivo on the rocks, ed ecco a seguire il testo in lingua originale:

**** Testo ****

Lyrics I say a little prayer - Aretha Franklin


The moment I wake up
before I put on my make-up
I say a little prayer for you
and while combing my hair now
and wondering what dress to wear now
I say a little prayer for you
Forever, forever, you’ll stay in my heart
and I will love you
forever, and ever, we never will part
oh, how I love you
together, together, that’s how it must be
to live without you
would only mean heartbreak for me.
I run for the bus, dear
while riding I think of us, dear
I say a little prayer for you
at work I just take time
and all through my coffee break-time
I say a little prayer for you.
Forever, forever, you’ll stay in my heart
and I will love you
forever, and ever we never will part
oh, how I’ll love you
[ads-post]
together, together, that’s how it must be
to live without you
would only mean heartbreak for me.
Forever, forever, you’ll stay in my heart
and I will love you
forever, and ever we never will part
oh, how I’ll love you
together, together, that’s how it must be
to live without you
would only mean heartbreak for me.
My darling believe me, (believe me)
for me there is no one but you!
please love me too
I’m in love with you (answer my prayer)
answer my prayer babe (answer my prayer)
say you love me too (answer my prayer)
answer my prayer babe (answer my prayer)
Forever, forever, you’ll stay in my heart
and I will love you
forever, and ever, we never will part
oh, how I’ll love you
together, together, that’s how it must be
to live without you
would only mean heartbreak for me
My darling believe me, (believe me)
for me there is no one but you
please love me too
this is my prayer (answer my prayer)
answer my prayer now babe (answer my prayer)
this is my prayer (answer my prayer)
answer it right now babe (answer my prayer)
say you love me too (answer my prayer)
this is my prayer (answer my prayer)

A seguire, anche il video e la traduzione in lingua italiana.

Video canzone I say a little prayer - Aretha Franklin

Ecco il filmato originale della canzone di Aretha Franklin "I say a little prayer" riportato di seguito:

[youtube src="KtBbyglq37E"/]

Ed infine, ecco anche la traduzione della canzone I say a little prayer cantata da Aretha Franklin:

**** Traduzione ****

Quando mi sveglio
prima ancora di truccarmi
dico una piccola preghiera per te
e mentre adesso mi pettino i capelli
e penso a cosa indossare
dico una piccola preghiera per te
Per sempre, sempre resterai nel mio cuore
e io ti amerò per sempre
non ci lasceremo mai
oh, quanto ti amo
insieme, insieme è così che deve essere
perché vivere senza di te
sarebbe solo uno strazio per il mio cuore
Corro per prendere l’autobus, caro
e mentre corro penso a noi, caro
dico una piccola preghiera per te
al lavoro mi prendo una pausa
e in tutte le pause caffè
dico una piccola preghiera per te
Per sempre, sempre resterai nel mio cuore
e ti amerò per sempre
non ci lasceremo mai
oh, quanto ti amo
insieme, insieme, è così che deve essere
perché vivere senza di te
sarebbe solo uno strazio per il mio cuore
Per sempre, sempre resterai nel mio cuore
e ti amerò per sempre
non ci lasceremo mai
oh, quanto ti amo
insieme, insieme è cosi che deve essere
perché vivere senza di te
sarebbe solo uno strazio per il mio cuore
Tesoro mio, credimi
per me non c’è nessun altro che te
ti prego amami anche tu
sono innamorata di te
(rispondi alla mia preghiera)
rispondi alla mia preghiera baby
(rispondi alla mia preghiera)
dimmi che anche tu mi ami
(rispondi alla mia preghiera)
per sempre, per sempre resterai nel mio cuore
e ti amerò per sempre
non ci lasceremo mai
oh, quanto ti amo
Insieme, insieme, è così che deve essere
perché vivere senza di te
sarebbe solo uno strazio per il mio cuore
tesoro mio, credimi
per me non c’è nessun altro che te
ti prego amami anche tu
è questa la mia preghiera
rispondimi ora baby
(rispondi alla mia preghiera)
E’ questa la mia preghiera
(rispondi alla mia preghiera)
rispondimi proprio adesso
(rispondi alla mia preghiera)
dimmi che anche tu mi ami
(rispondi alla mia preghiera)
è questa la mia preghiera
(rispondi alla mia preghiera)

Vedi anche:

Commenti