Ain’t That a Kick in the Head - Dean Martin: Testo con parole, traduzione e video YouTube

Avete appena sentito la canzone Ain’t That a Kick in the Head cantata da Dean Martin, magari anche voi durante l'ultimo spot Mediaset? Allora abbiamo per voi buone notizie perché prima di tutto vi abbiamo trovato il titolo della colonna sonora della pubblicità Mediaset The Butler, un maggiordomo alla casa bianca - Giovedì 6 Aprile, alle 21.10 su Canale 5 e poi abbiamo preparato anche il testo della canzone con tutte le parole, con perfino la traduzione in italiano, pensate un pò!

Questo e altro è dmusic.it, sito in cui troverete i testi delle canzoni più ascoltate in italia e nel mondo, dei nuovi singoli della della musica Italiana, sempre in continuo aggiornamento. E soprattutto ci impegniamo ogni giorno a trovarvi le musiche degli spot pubblicitari.

Ain’t That a Kick in the Head - Dean Martin: Testo canzone con parole e traduzione in italiano

Ain’t That a Kick in the Head è davvero un bel brano e da tanto valore aggiunto alla pubblicità di Mediaset The Butler, un maggiordomo alla casa bianca - Giovedì 6 Aprile, alle 21.10 su Canale 5, ed ecco a seguire il testo in lingua originale:

**** Testo ****

Lyrics Ain’t That a Kick in the Head - Dean Martin


How lucky can one guy be
I kissed her and she kissed me
Like the fella once said,
Ain't that a kick in the head?

The room was completely black
I hugged her and she hugged back
Like the sailor said, quote
"Ain't that a hole in the boat"

My head keeps spinning
I go to sleep and keep grinning
If this is just the beginning,
My life is gonna be beautiful

I've got sunshine enough to spread
It's just like the fella said
Tell me quick ain't love like a kick in the head?
 [ads-post]
Like the fella once said
Ain't love like a kick in the head?

Like the sailor said, quote
"Ain't that a hole in the boat?"

My head keeps spinning
I go to sleep and keep grinning
If this is just the beginning,
My life is gonna be beautiful

She's telling me we'll be wed
She's picked out a king size bed
I couldn't feel any better or I'd be sick
Tell me quick, oh, ain't love a kick?
Tell me quick, ain't love a kick in the head?

A seguire, anche il video e la traduzione in lingua italiana.

Video canzone Ain’t That a Kick in the Head - Dean Martin

Ecco il filmato originale della canzone di Dean Martin "Ain’t That a Kick in the Head" riportato di seguito:

[youtube src="Xb4P-MZMzJs"/]

Ed infine, ecco anche la traduzione della canzone Ain’t That a Kick in the Head cantata da Dean Martin:

**** Traduzione ****

Come può essere fortunato un ragazzo
L'ho baciata e mi ha baciato
Come il tipo una volta ha detto
Non è quello un calcio in testa?

La stanza era completamente nera
L'ho abbracciata e mi ha abbracciato
Come il marinaio ha detto, cito
"Non è quello un buco nella barca?"

La mia testa continua a girare
Vado a dormire e continuo a sorridere
Se questo è solo l'inizio
La mia vita sarà bella

Ho abbastanza luce del sole per diffonderla
È proprio come ha detto il tipo
Dimmi, veloce, non è l'amore come un calcio in testa?

Come il tipo una volta ha detto
Non è l'amore come un calcio in testa?

Come il marinaio ha detto, cito
"Non è quello un buco nella barca?"

La mia testa continua a girare
Vado a dormire e continuo a sorridere
Se questo è solo l'inizio
La mia vita sarà bella

Lei mi sta dicendo che ci sposeremo
Ha preso un letto con la misura da re
Non potrei sentirmi meglio, o sarei ammalato
Dimmi, veloce, non è l'amore un calcio?
Dimmi, veloce, non è l'amore un calcio in testa?

Vedi anche:

Commenti