Mas Que Nada - Sergio Mendes feat. Black Eyed Peas: Testo con parole, traduzione e video YouTube

Avete appena sentito la canzone Mas Que Nada cantata da Sergio Mendes feat. Black Eyed Peas, magari anche voi durante l'ultimo spot Edison? Allora abbiamo per voi buone notizie perché prima di tutto vi abbiamo trovato il titolo della colonna sonora della pubblicità Edison Casa Relax e poi abbiamo preparato anche il testo della canzone con tutte le parole, con perfino la traduzione in italiano, pensate un pò!

Questo e altro è dmusic.it, sito in cui troverete i testi delle canzoni più ascoltate in italia e nel mondo, dei nuovi singoli della della musica Italiana, sempre in continuo aggiornamento. E soprattutto ci impegniamo ogni giorno a trovarvi le musiche degli spot pubblicitari.

Mas Que Nada - Sergio Mendes feat. Black Eyed Peas: Testo canzone con parole e traduzione in italiano

Mas Que Nada è davvero un bel brano e da tanto valore aggiunto alla pubblicità di Edison Casa Relax, ed ecco a seguire il testo in lingua originale:

**** Testo ****

Lyrics Mas Que Nada - Sergio Mendes feat. Black Eyed Peas


“Oariá raiô
obá obá obá
Mas que nada
sai da minha frente
eu quero passar
pois o samba está animado
o que eu quero é sambar
este samba
[ads-post]
que é misto de maracatu
é samba de preto velho
samba de preto tu
Mas que nada
um samba como esse tão legal
você não vai querer
que eu chegue no final”.

A seguire, anche il video e la traduzione in lingua italiana.

Video canzone Mas Que Nada - Sergio Mendes feat. Black Eyed Peas

Ecco il filmato originale della canzone di Sergio Mendes feat. Black Eyed Peas "Mas Que Nada" riportato di seguito:

[youtube src="Tfa6fRjPlUE"/]

Ed infine, ecco anche la traduzione della canzone Mas Que Nada cantata da Sergio Mendes feat. Black Eyed Peas:

**** Traduzione ****

“Oariá raiô
obá obá obá
Ma per niente (1)
togliti dai piedi
io voglio passare
perché è una samba entusiasmante
ciò che voglio è ballare
questa samba
che è un misto di maracatu (2)
è samba di negro vecchio (3)
samba di negro tu
Ma per niente
una samba come questa così bella
tu non vorrai
che io arrivi alla fine”.

Vedi anche:

Commenti