Sinnerman - Nina Simone: Testo con parole, traduzione e video YouTube | dMusic.IT

Sinnerman - Nina Simone: Testo con parole, traduzione e video YouTube

[right-side]
Avete appena sentito la canzone Sinnerman cantata da Nina Simone, magari anche voi durante l'ultimo spot Seat? Allora abbiamo per voi buone notizie perché prima di tutto vi abbiamo trovato il titolo della colonna sonora della pubblicità Seat Ateca. Oggi con SEAT Senza Pensieri. e poi abbiamo preparato anche il testo della canzone con tutte le parole, con perfino la traduzione in italiano, pensate un pò!

Questo e altro è dmusic.it, sito in cui troverete i testi delle canzoni più ascoltate in italia e nel mondo, dei nuovi singoli della della musica Italiana, sempre in continuo aggiornamento. E soprattutto ci impegniamo ogni giorno a trovarvi le musiche degli spot pubblicitari.

Sinnerman - Nina Simone: Testo canzone con parole e traduzione in italiano

Sinnerman è davvero un bel brano e da tanto valore aggiunto alla pubblicità di Seat Ateca. Oggi con SEAT Senza Pensieri., ed ecco a seguire il testo in lingua originale:

**** Testo ****

Lyrics Sinnerman - Nina Simone

[ads-post]

Oh, Sinnerman, where you gonna run to?
Sinnerman, where you gonna run to?
Where you gonna run to?
All on that day

Well I run to the rock, please hide me
I run to the Rock, please hide me
I run to the Rock, please hide me, Lord
All on that day

But the rock cried out, I can't hide you
The Rock cried out, I can't hide you
The Rock cried out, I ain't gonna hide you guy
All on that day

I said, "Rock, what's a matter with you, Rock?"
"Don't you see I need you, Rock?"
Lord, Lord, Lord
All on that day

So I run to the river, it was bleeding
I run to the sea, it was bleeding
I run to the sea, it was bleeding
All on that day

So I run to the river, it was boiling
I run to the sea, it was boiling
I run to the sea, it was boiling
All on that day

So I run to the Lord, please hide me Lord
Don't you see me praying?
Don't you see me down here praying?

But the Lord said, "Go to the devil"
The Lord said, "Go to the devil"
He said, "Go to the devil"
All on that day

So I ran to the devil, he was waiting
I ran to the devil, he was waiting
Ran to the devil, he was waiting
All on that day

I cried, power
(Power to the Lord)
Power
(Power to the Lord)
Power
(Power to the Lord)
Power

Bring down
(Power to the Lord)
Bring down
(Power to the Lord)
Bring down
(Power to the Lord)
Bring down
(Power to the Lord)

Power
(Power to the Lord)
Power
(Power to the Lord)
Power
(Power to the Lord)

Oh yeah, oh yeah, oh yeah

Well I run to the river, it was boiling
I run to the sea, it was boiling
I run to the sea, it was boiling
All on that day

So I ran to the Lord
I said, "Lord hide me, please hide me"
"Please help me"
All on that day

He said, "Child, where were you
When you ought a been praying?"
I said,"Lord, Lord, hear me praying"
Lord, Lord, hear me praying
Lord, Lord, hear me praying"
All on that day

Sinnerman you ought a be praying
Ought a be praying, Sinnerman
Ought a be praying
All on that day

I cried, power
(Power to the Lord)
Power
(Power to the Lord)
Power
(Power to the Lord)
Power
(Power to the Lord)
Power
(Power to the Lord)
Power
(Power to the Lord)
Power
(Power to the Lord)
Power
(Power to the Lord)
Power
(Power to the Lord)
Power
(Power to the Lord)
Power
(Power to the Lord)
Power
(Power to the Lord)
Power
(Power to the Lord)

Go down
(Power to the Lord)
Go down
(Power to the Lord)
Go down
(Power to the Lord)

Power
(Power to the Lord)
Power
(Power to the Lord)
Power
(Power to the Lord)

Oh woh, power, power, Lord
Don't you knew
Don't you know, I need you Lord?
Don't you know that, I need you?
Don't you know that, I need you?
Power, power, power Lord

A seguire, anche il video e la traduzione in lingua italiana.

xxxVideo canzone Sinnerman - Nina Simone

Ecco il filmato originale della canzone di Nina Simone "Sinnerman" riportato di seguito:

[youtube src="QH3Fx41Jpl4"/]

Ed infine, ecco anche la traduzione della canzone Sinnerman cantata da Nina Simone:

**** Traduzione ****

Peccatore

Oh, peccatore, dove scapperai?
Peccatore, dove scapperai?
Dove scapperai?
Tutto in quel giorno

Beh ho corso dalla roccia, per favore nascondimi
Ho corso dalla roccia, per favore nascondimi
Ho corso dalla roccia, per favore nascondimi, Signore
Tutto in quel giorno

Ma la roccia gridò, non posso nasconderti
La roccia gridò, non posso nasconderti
La roccia gridò, non ti nasconderò amico mio
Tutto in quel giorno

Ho detto, roccia, che problema hai?
Non vedi che ho bisogno di te, roccia?
Signore, Signore, Signore
Tutto in quel giorno

Quindi ho corso verso il fiume, stava sanguinando
Ho corso verso il mare, stava sanguinando
Ho corso verso il mare, stava sanguinando
Tutto in quel giorno

Quindi ho corso verso il fiume, stava bollendo
Ho corso verso il mare, stava bollendo
Ho corso verso il mare, stava bollendo
Tutto in quel giorno

Quindi ho corso dal Signore, per favore nascondimi Signore
Non mi vedi pregare?
Non mi vedi, qua giù, che sto pregando?

Ma il Signore ha detto, vai dal Diavolo
Il Signore ha detto, vai dal Diavolo
Ha detto, vai dal Diavolo
Tutto in quel giorno

Quindi ho corso dal Diavolo, stava aspettando
Ho corso dal Diavolo, stava aspettando
Ho corso dal Diavolo, stava aspettando
Tutto in quel giorno

Ho urlato, potere
(Potere al Signore) [8x]

Potere,
(Potere al Signore) [4x]

POTERE
(Potere al Signore) [12x]

Oh yeah, Woh yeah, Woh yeah

Beh ho corso verso il fiume, stava bollendo
Ho corso verso il mare, stava bollendo
Ho corso verso il mare, stava bollendo
Tutto in quel giorno

Quindi ho corso dal Signore
Ho detto, Signore nascondimi, per piacere nascondimi
per piacere aiutami
Tutto in quel giorno

Lui ha detto, figliolo, dove eri
quando dovevi pregare?
Ho detto, Signore, Signore, senti le mie preghiere
Signore, Signore, senti le mie preghiere
Signore, Signore, senti le mie preghiere
Tutto in quel giorno

Peccatore, dovevi pregare
Dovevi pregare, Peccatore
Dovevi pregare,
Tutto in quel giorno

Ho urlato, potere
(Potere al Signore) [12x]

Vai giù
(Potere al Signore) [3x]

Potere
(Potere al Signore) [3x]

Potere, Potere, Signore
Non sai che ho bisogno di te, Signore
Non sai che ho bisogno di te
Non sai che ho bisogno di te
Potere, Signore

Vedi anche:
Spero di avervi aiutato e per qualsiasi cosa, potete contattarmi tramite email. Seguitemi su Facebook e Twitter, mettete un mi piace e verrete aggiornati direttamente in bacheca quando pubblico nuove guide o aggiorno quelle già scritte!

Testo (lyrics) della canzone Sinnerman, una canzone di Nina Simone sentita di recente nella pubblicità di Seat Ateca. Oggi con SEAT Senza Pensieri.

EDIT
Powered by Blogger.