Let It Be Me - Jennifer Lopez: Testo con parole, traduzione e video YouTube

Avete appena sentito la canzone Let It Be Me cantata da Jennifer Lopez, magari anche voi durante l'ultimo spot Il Segreto? Allora abbiamo per voi buone notizie perché prima di tutto vi abbiamo trovato il titolo della colonna sonora della pubblicità Il Segreto promo puntata Domenica 5 Marzo e poi abbiamo preparato anche il testo della canzone con tutte le parole, con perfino la traduzione in italiano, pensate un pò!

Questo e altro è dmusic.it, sito in cui troverete i testi delle canzoni più ascoltate in italia e nel mondo, dei nuovi singoli della della musica Italiana, sempre in continuo aggiornamento. E soprattutto ci impegniamo ogni giorno a trovarvi le musiche degli spot pubblicitari.

Let It Be Me - Jennifer Lopez: Testo canzone con parole e traduzione in italiano

Let It Be Me è davvero un bel brano e da tanto valore aggiunto alla pubblicità di Il Segreto promo puntata Domenica 5 Marzo, ed ecco a seguire il testo in lingua originale:

**** Testo ****

Lyrics Let It Be Me - Jennifer Lopez

[ads-post]

If the day comes that you must leave.
Let me be the ground to your feet.
If the day comes that you feel weak.
Let me be the armor you need.
Oh, if falling in love is a crime.
And the price to pay is my life.
Give me the sword, bring all the knives.
Hand me the gun, I will not run.
And when they spare everything but my pride.
Don't you worry, boy, don't you cry.
But when they ask
Who was the one?, who did you love?,
Let it be me.

If you ever meet your last breath.
Let me be the last word you said.
And if right comes, but you choose left.
I will be the first to forgive.
Oh, if heaven is a beautiful place.
But those gates don't have enough space.
They lock you out.
Spare you no flame.
I will come down.
If they're on my wings.
And when the angels call me a fool.
For giving all my grace up for you.
I won't look back.
But when they ask, who did you love?,
Let it be me.

Let it be me that you think of
When everything tells you to give it up.
Let it be me that will anchor your soul.
Until the clouds fall out of the sky.
And the snow fall down in July.
Let it be me, that you think of.
Let it be me, the one that you love.
Until the flowers don't bloom in May.
And forever runs out of days.
Let it be me
Let it be me
The one that you love...
Let it be... me

Let it be me...
Let it be me
Let it be me
Let it be me
Be me...
Oh let it be me

A seguire, anche il video e la traduzione in lingua italiana.

Video canzone Let It Be Me - Jennifer Lopez

Ecco il filmato originale della canzone di Jennifer Lopez "Let It Be Me" riportato di seguito:

[youtube src="EwHKYOjAW6Y"/]

Ed infine, ecco anche la traduzione della canzone Let It Be Me cantata da Jennifer Lopez:

**** Traduzione ****

Se arrivasse il giorno in cui devi andartene
lascia che sia io il terreno sotto i tuoi piedi
se arrivasse il giorno in cui ti senti debole
lascia che sia io l'armatura di cui hai bisogno
oh, se innamorarsi è un crimine
e il prezzo da pagare è la mia vita
dammi una spada, portami qui tutti i coltelli
passami la pistola, io non correrò
e quando calpesteranno il mio orgoglio
non preoccuparti, ragazzo, non piangere
ma quando ti chiederanno
chi è stata l'unica che tu abbia mai amato
fa' che sia io

se mai esalerai l'ultimo respiro
lascia che sia io l'ultima parola che dirai
e se la destra verrà ma tu sceglierai la sinistra
io sarò la prima a perdonare
oh, se il paradiso è un bel posto
ma quei cancelli hanno abbastanza spazio
e ti dovessero chiudere fuori
non ti risparmieranno le fiamme dell'inferno
e io verrò da te
se saranno sulle mie ali
e quando gli angeli mi chiameranno stupida
per aver dato tutta la mia grazia a te
io non mi guarderò indietro
ma quando ti chiederanno chi hai amato
fa' che sia io

fa' che sia io
quella a cui pensi quando tutto ti dice di arrenderti
lascia che sia io quella che vestirà la tua anima
fino a che le nuvole cadranno dal cielo
e la neve cadrà a luglio
lascia che sia io quella a cui tu pensi
lascia che sia io l'unica che ami
finchè i fiori non sbocceranno a maggio
e per sempre e oltre
fa' che sia io, fa' che sia io
l'unica che ami
fa' che sia io, fa' che sia io
fa' che sia io, fa' che sia io
fa' che sia io, fa' che sia io
solo io.

Vedi anche:

Commenti